На Різдво в Токіо проллється кров.

Такемічі знову затягує в смертельне протистояння: цього разу він кидає виклик Чорним драконам, аби врятувати Хаккая та Юдзуху від тиранії Тайджю. У хлопця навіть є план, от тільки, як і завжди, усе йде шкереберть: несподівана зрада, закостенілі образи й страхи минулого гуртом зринають на поверхню, докорінно змінюючи розподіл сил.

Однак у бою важить не лише вміння гатити кулаками. Подекуди визнати власні помилки й спробувати їх виправити значно важче, ніж розтрощити пару щелеп. У темряві цієї борні кожен крок може стати фатальним, і лише справжня відвага визначить, хто протримається до ранку.