Випробувальний термін стосунків Йоі та Кохаку добігає кінця. Невдовзі їм доведеться визначитися — залишитися разом чи розійтися.

А втім, непорозумінь стає дедалі більше. Дівчину лякають зміни, які вона помічає в собі: поряд із Ічімурою Йоі постійно нітиться, червоніє, двох слів зв’язати не може, а після кожної сварки втрачає сон та апетит. Невже це і є справжнє кохання? Якщо так, то їй воно й задурно не треба!

Водночас Ічімура теж потроху усвідомлює, що Йоі займає особливе місце в його серці. Інакше звідки взятися ревнощам до нового «принца», який влаштувався на роботу в карі-кафе? Однак, уперто відмовляючись визнавати ці почуття, хлопець і не помічає, як мимоволі відштовхує найдорожчу людину.

На носі літній фестиваль, куди пара домовилася піти разом. Проте від Ічімури жодної звістки, тож Такіґучі змушена взяти справу у свої руки й самотужки вирішити, що робити далі — шукати зустрічі з хлопцем чи закінчити цей експеримент раз і назавжди.